Mehr Informationen

In der Malerei, sogar im lichtdurchfluteten Impressionismus tritt das Licht nicht selbst in Erscheinung, sondern das Licht artikuliert die Gegenstände, die bildhaft in Erscheinung treten. Das Licht in den Bildern Monets und Renoirs ist an die Farbe gebunden und durch die Farbe ausgedrückt. Für Adolf Luther ist die Farbe nur ein „Nebenprodukt“, aber nicht „das Licht selbst“, das er als ein eigenständiges, energetisches Phänomen der Wirklichkeit erkennt. In der Eigenschaft eines transoptischen, immateriellen Phänomens entzieht sich Das Licht der bildnerischen Formulierung: „Das Licht kann kein Bild sein.“ (Adolf Luther)

More Infor­ma­tion

Never in painting, not in even Impressionist works flooded with light, does one see light itself. What happens is that light articulates objects, which appear pictorially. The light in the works of Monet and Renoir is bound to the paint and indeed conveyed by the paint. For Adolf Luther colours are just a “incidental product” and never “light itself”, which in his view is s an autonomous, ener­ge­ti­c phenomenon belonging to reality. As a trans­op­ti­cal, imma­te­ri­al pheno­menon, light eludes being formulated by pictorial means: “Light cannot be a picture.” (Adolf Luther)